我们沉痛宣布：

亲爱的Richard L. (Dick) Berkley先生，TENSION CORPORATION 董事长Bert Berkley先生的堂弟，于2023年11月29日辞世，享年92岁。

Tension公司总裁兼首席执行官Bill Berkley表示，这位前市长的健康状况最近一直在下降，但他去世的时间出乎意料。Bill Berkley说:“他是堪萨斯城所有人的伟大冠军、啦啦队长和支持者，我要强调的是堪萨斯城的所有人。”“如果有人需要他，这个城市没有他不去的地方。他从来不会因为太忙而忘记接电话或帮助别人。他真的是深受民众的爱戴。”

Dick曾是美国堪萨斯市唯一连任三届的市长（1979年至1991年），作为城市的领袖，他在商场、政府部门、社会和小区内的领导地位留下深远的影响。在过去的25年里，协助奠定了小区大规模投资的基础设施建设，他的成就包括：首次为资本改造征收半美分销售税，为警察局和通讯设施发行债券，为动物园扩建、机场改造、水管改造和下水道扩建发行债券。这些债券总额达数亿美元，为城市内的700多个资本项目提供了资金，有序清理城市内广泛的拖欠维护工作。他成立了食物和饥饿、毒品和艾滋病特别工作小组，成立了堪萨斯市爵士委员会，他曾担任美国市长会议主席，并获得许多奖项，包括B 'nai B 'rith年度人物奖、堪萨斯城精神奖、商会年度人物和经济发展公司的James C. Denney精神奖。他对堪萨斯市的热爱无穷，是永远充满活力和热情的市长，是当地最佳的大使，代表堪萨斯市在全国和全球发声。Berkley河滨公园以他的名字命名，以表彰他对该市的贡献。

Dick毕业于哈佛学院（学士）和哈佛商学院（工商管理硕士）。他很荣幸曾担任美国海军少尉，后来回到家族事业，成为Tension公司的财务主管以及董事会成员，在1969年被任命填补市议会空缺进入政界。

Dick被誉为全体堪萨斯市民的市长，始终坚持做正确的事情，保持最高的诚信。当他介绍自己时，从不使用“市长”这个词。他总是握手并说：“我是Dick Berkley。”

Dick以堪萨斯市年度市民的荣誉而自豪，并获得了数十个其他有意义的奖项和赞誉。但他最珍惜的是他妻子Sandy、他们的孩子、孙子和对整个家庭的爱。

多年来，他还以“堪萨斯市摄影师”而闻名。当你遇到Dick时，很可能会被拍照，然后在信箱中收到那些特别时刻的签名照片。他真心关心他遇到的每个人。

他将受到人们的追忆和思念。

Kansas City 各大媒介已陆续发表衰悼：

Richard Berkley, Kansas City's longest-serving mayor who moved 'swiftly' in tragedy, dies at 92

----End----